| Version | 0.1.3493.4408 |
|---|---|
| Botues | Oleksii Prudkyi |
| Data e lëshimit | 12 gush 2009 |
| Data e shtimit | 25 korr 2009 |
| Kërkesat e OS | Windows 2000 SP 4, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP |
| Kërkesat | Microsoft .NET Framework 2 |
| Shkarkimet totale | 7 027 |
| Çmimi | Free |
Përshkrim
Translate.Net është klient falas dhe me burim të hapur për shumë shërbime gjuhësore të disponueshme në internet (përkthyes, fjalorë njëgjuhësh dhe dygjuhësh). Ai mbështet 41 sajte, 53 shërbime, 70 gjuhë, më shumë se 4000 drejtime përkthimi.
Versioni 0.1.3493.4408 fiksoi mbështetjen e fjalorit Merriam-Webster, mbështetjen e bazës së të dhënave leksikore WordNet për gjuhën angleze, mbështetjen e fjalorit të Google dhe shtoi gjurmimin e gabimeve nëpërmjet EQATEC Analytics.
Rishikimi
Translate.net grumbullon burime përkthimi nga i gjithë Interneti dhe i lejon përdoruesit t'i qasen ato me një ndërfaqe. Megjithëse programi është potencialisht shumë i dobishëm, ai ka veçori shtesë që duken krejtësisht të parëndësishme.
Ndërfaqja e programit është bazë dhe jo tërësisht intuitive; Na u desh një moment për të kuptuar se ku të futnim tekstin që donim të përktheshim. Siç ndodh zakonisht në këto lloj programesh, përdoruesit shkruajnë ose ngjisin tekstin e tyre në një panel dhe përkthimi shfaqet në një tjetër. Një listë e gjuhëve të disponueshme shfaqet në të djathtë, duke e bërë të lehtë zgjedhjen dhe ndryshimin e dy gjuhëve që dëshironi të përdorni. Skedari i Ndihmës në internet i programit jep një shpjegim të mirë të veçorive të programit. Në varësi të gjuhëve të zgjedhura, programi kthen rezultate nga një ose më shumë shërbime përkthimi në internet, duke përfshirë Google, Babelfish dhe Systran, ndër shumë të tjera. Kjo funksionon mirë dhe në shumë raste i lejon përdoruesit të krahasojnë përkthimet ndërmjet shërbimeve. Na bëri veçanërisht përshtypje aftësia e programit për të përcaktuar automatikisht gjuhën e tekstit që do të përkthehet. Ajo që na ngatërroi është se programi gjithashtu kthen rezultate nga Wikipedia. Kur përktheni shprehjen "A e dini ku është qeni?" ne morëm lidhje me 15 artikuj të Wikipedia-s, shumë prej të cilëve nuk kishin asnjë lidhje me qentë. Kjo veçori nuk është domosdoshmërisht e keqe, thjesht nuk ka shumë kuptim dhe ne do të kishim preferuar të shihnim diçka më të dobishme.
Translate.net është falas. Instalon ikonat e desktopit pa pyetur, por çinstalon pastër. Ne e rekomandojmë këtë program për të gjithë përdoruesit.
