Arabic Root for iPhone

Përshkrim

Pasuritë e fshehura të gjuhës arabe Gjuha arabe ka logjikë të madhe strukturore. Ndryshe nga anglishtja, e cila ka evoluar nga gjuhë të ndryshme indo-evropiane, arabishtja është ndërtuar mbi një sistem rrënjësor konsonantik që lidh fjalët shpesh me kuptim të lidhur. burimet e tyre të ndryshme gjuhësore, nuk kanë asnjë lidhje formale me njëra-tjetrën. Grupime të tilla fjalësh arabe mund të jenë një ndihmë e madhe në ndërtimin e fjalorit të tyre, por deri më tani studenti nuk ka pasur asnjë mënyrë të besueshme për të zbuluar lidhje të tilla përpara se të bëhet mjaftueshëm i aftë në gjuhë. të jetë në gjendje të zbërthejë shkronjat rrënjësore dhe në këtë mënyrë të përdorë një fjalor nga Arabisht në Anglisht. Ky proces mund të paraqesë një sfidë edhe për atë që fillon kur disa shkronja rrënjësore transformohen ose bien. Një çelës për thesarin e varrosurVështirësia për të identifikuar shkronjat e duhura rrënjësore për çdo fjalë të caktuar eliminohet plotësisht nga prania e çelësit rrënjë, i cili shfaqet pranë të gjithëve. rezulton në kërkimet në anglisht dhe në kategoritë në fjalorin e çelësit rrënjë. Kjo lidhje çon drejtpërdrejt nga një kërkim fjalësh në anglisht dhe përkufizimi i tij arab në grupin e fjalëve të lidhura semantikisht që rrjedhin nga e njëjta rrënjë arabe. Për shembull, nëse dikush kërkon ndonjë nga katër fjalët angleze në grafikun e mësipërm dhe klikon në çelësin rrënjë, një faqe do të thirret me të gjitha hyrjet në fjalor (më shumë se 30) të lidhura kuptimplotë me rrënjën (d r s). Kështu, nxënësit i jepet akses i menjëhershëm në materiale të vlefshme që përndryshe do të mbeteshin të varrosura në një fjalor arab. Përdorimi i rregullt i çelësit rrënjësor do ta shtyjë nxënësin jo vetëm të kërkojë lidhje semantike midis fjalëve brenda një familjeje rrënjësore, por të kërkojë dhe të dëgjojë për bashkëtingëlloret rrënjësore, çelësi përfundimtar për të mësuar arabisht. Zbërthimi i VerbUp arabe deri më tani ka qenë i nevojshëm për këdo. duke dëshiruar të lidhni një folje në gjuhën arabe egjiptiane për të identifikuar llojin e rrënjës (tingull, mbin, i zbrazët ose i dëmtuar), më pas futni shkronjat rrënjësore në 1 nga 10 paradigmat e mundshme të përshtatshme për atë lloj rrënjë. Shtojini kësaj kompleksitetin e foljeve të hamzuara, hollësitë e modifikimit të parashtesave dhe prapashtesave për rrënjët me ta', nuun dhe shiin, plus problemin e shqiptimit dhe mund të kuptoni lehtësisht se çfarë sfide ka paraqitur folja arabe. Tani me klikimin me një buton (dhe ndihmën e prapaskenës nga 150 matrica të dizajnuara posaçërisht) përdoruesi ka akses të menjëhershëm në tabelat e plota dhe të dizajnuara qartë të konjugimit për 1000 folje të zakonshme, 200 prej të cilave kanë audio të plotë. Koha mund të shpenzohet duke dëgjuar foljet e rëndësishme dhe duke përvetësuar modelin e tyre në vend që të përpiqet të përshtatë bashkëtingëlloret rrënjësore me një bollëk paradigmash të shkruara. I njëjti sistem i është përshtatur foljes në arabishten standarde moderne. Sjellja e jetës në fjalën e shkruar Pak njerëz i shohin fjalorët argëtues për t'u lexuar. Për këtë arsye, versioni i gjuhës egjiptiane në gjuhën arabe të Root Key Dictionary është gjallëruar me disa mijëra shprehje idiomatike dhe zhargone, shpesh thesare të vërteta gjuhësore. Pasi të zotërohen, këto shprehje do ta mbajnë bisedën të rrjedhë. Më shumë ngjyra prej tyre janë shënuar me të kuqe për të ndihmuar të papërvojët të qëndrojnë larg telasheve. Transformimi i të mësuarit pasiv në aktivVlera e vërtetë e Arkivit Personal mund të vlerësohet vetëm pasi një student ta ketë ngarkuar atë me një bllok fjalori dhe të fillojë të përdorë Opsionet e shfaqjes-fshehjes për kolonat në lidhje me Root Key dhe audion. Zotërimi i fjalorit, sfida më e madhe në mësimin e një gjuhe, bëhet një proces eksplorimi dhe zbulimi i ndërtuar mbi pasurinë e kuptimeve të lidhura, të qenësishme në sistemin rrënjësor arab. Fjalori do të përvetësohet natyrshëm nëpërmjet shoqërimit logjik dhe jo nëpërmjet memorizimit pasiv të fonemave